Porvoon Triennaali on kaupunkifestivaali- ja taidetapahtumakokonaisuus, jossa taide valloittaa kaupunkitilan kolmen vuoden välein vaihtuvalla teemalla.
Kurssiohjelma, kevät 2025
Työpaja: ”INSIDE I HIDE MY HAPPINESS” 27.2.–1.3 / NB! the course has been cancelled
Torstai, perjantai klo. 16-20, lauantai 12-16.
Abir Boukhari, curator & art director, Syria / Sweden
Join us for an inspiring workshop exploring the transformative power of art as a tool for healing and hope in a world marked by suffering. Through the lens of the project Inside, I Hide My Happiness, we will examine how artists reflect personal struggles and joys, creating works that challenge despair and evoke a life worth living.
Discover how art can be therapeutic, embracing Aristotle’s idea that ”happiness depends upon ourselves.” Engage with intimate, box-shaped artworks that symbolize hidden inner worlds, revealing pain, hope, and happiness.
These works inspire collective hope and a new perspective on how art can spark positive change—even amidst global crises.
https://www.allartnow.com/2024.php#1
Kurssikieli englanti
Kurssipaikka Borgå folkakademi, Lukiokatu 2, Porvoo
Kurssimaksu 75 € sis. opetusta, välpalat ja kahvit. Mahdollinen materiaalimaksu lisätään.
Ilmoittautuminen viim. 9.2
Workshop: Colourful Tie-dye with Advanced Technique 11-13.3
Tuesday-Thursday 17-21
Chikako Sato, Textile Artist, Japan
Tie-dye a t-shirt, fabric bag, socks, scarf, etc. Wash the items thoroughly at home first. Over 80% of cotton or linen can be dyed. Bring 2-4 flat painting brushes to the workshop ( 1 – 3 cm wide)
- Day 1: Weigh the fabric items brought by all participants
- Explanation of the technique
- Designing colors and patterns
- Start tying the fabric with rubber bands
- Day 2: Using brushes to soak the dyes into the tied area
- Making black dye liquid in a large pot
- Heating, simmer and boiling with the black dye liquid for 2-3 hours
- After boiling, leave it overnight to cool
- Day 3: Washing dyed fabric items
Remove the rubber band - Washing them well again
- Colour fixing
- Drying at home
Kurssikieli englanti
Kurssipaikka Borgå folkakademi, Lukiokatu 2, Porvoo
Kurssimaksu 70 € sis. opetusta, välipalat ja kahvit. Mahdollinen materiaalimaksu lisätään.
Ilmoittautuminen viim. 1.3
Työpaja: Työskentely ”kohopainomenetelmällä” – perinteisellä puupiirrostekniikalla 14.-16.3 / Kurssi peruuntuu
Perjantaina klo 16-20, la-su klo 12-16.
John Rasimus, Ruotsi
Leikkaamme kuvia kumilevyistä, pyyhekumeista ja MDF-levyistä, joita painamme yhdessä suureksi yhteiseksi kuvaksi. John esittelee graafiset veistoksensa, ja aloitamme työskentelyn tällä menetelmällä. Voimme taitella painoksia esimerkiksi tulitikkurasioiksi ja, jos aikaa jää, värittää ne käsin.
Ruotsalainen taiteilija John Rasimus käyttää piirrosta, puupiirrosta ja animaatiota luodakseen suurikokoisia installaatioitaan. Hänen taiteellinen prosessinsa alkaa usein yksinkertaisesta pienestä piirroksesta, kuten Rock a Billys, cowboyt, 1940-luvun naispuoliset karikatyyrit ja popkulttuurista poimitut kuvat. Kuvat suurennetaan yli metrin kokoisiksi puupiirroksiksi, jotka voidaan kiinnittää seinälle, ripustaa tilaan tai asettaa lattialle. Keene NH:ssä, Yhdysvalloissa, 2×2 metrin puupiirros sijoitettiin kujalle, tiiliseinälle.
Installaatioiden narratiivi on avoin tulkinnoille ja muistuttaa lavastetta tai elokuvan lavastusta. Näyttelyssä ”Lost Dog”, Cole Art Center (TX, USA), Rasimus painoi 11×3 metrin puupiirroksen, josta tuli ”Lost Dog”-konseptin taustaseinä. Hän rakensi ”koirankopin” taitelluista puupiirroksista, jotka muistuttivat lankkuja. Rasimus painaa itse näyttelyiden tapetit ja taittelee puupiirrokset veistoksiksi, kuten tölkeiksi, bensakanistereiksi ja tulitikkurasioiksi. https://instagram.com/johnrasimus.artist
Kurssikieli ruotsi, englanti
Kurssipaikka Borgå folkakademi, Lukiokatu 2, Porvoo
Kurssimaksu 75 € sis. opetusta, välipalat ja kahvit. Mahdollinen materiaalimaksu lisätään.
Ilmoittautuminen viim. 28.2
Työpaja: Puukuvanveisto 25.-27.4 ja 2.-4.5
Pe klo 17-21, la-su 10-15
Joakim Sederholm
Työpajassa voit rakentaa, sahata, kaivertaa ja maalata oman teoksesi sekä pohtia taiteen merkitystä samanhenkisten kanssa.
Joakim Sederholm: Olen ollut kuvanveistäjä noin 30 vuotta, ja ensimmäinen erillinen näyttelyni oli vuonna 1996. Olen käyttänyt monia eri materiaaleja, mutta puusta on tullut päämateriaalini viime vuosina. Kaiverran ja maalaan töitäni, jotka usein ilmentävät inhimillisiä tunteita ja tunnelmia. Muodot ovat usein ihmisfiguureja ja koiria, joko kokonaisista tai rakennetuista puukappaleista. https://www.joakimsederholm.fi
Kurssipaikka Borgå folkakademi, Lukiokatu 2, Porvoo
Kurssimaksu 90 € sis. opetusta, välipalat ja kahvit. Mahdollinen materiaalimaksu lisätään.
Ilmoittautuminen viim. 16.4
